Hagyományok és közösségi ünnep Torontálvásárhelyen

01 Oktobar, 2025
Blog Image

A Torontálvásárhelyi Napok keretében szeptember 26-án, ingyenesen fontos kalácsokat, azaz fonott lakodalmas kalácsokat osztottak, amelyeket a Magyar Művelődési és Művészeti Központ tagjai készítettek. A kalácsokat zenével és énekkel kísérték, így nemcsak az édességet, hanem a régi hagyományok hangulatát is átadták a résztvevőknek.
A falu központjában a hagyományok bemutatásában részt vett a helyi Művelődési Otthon folklórcsoportja és az énekcsoport, felelevenítve a régi szokásokat, amikor a fontos kalács elmaradhatatlan része volt minden magyar lakodalmi meghívónak.

Tradicija i zajedničko slavlje u Debeljači

Tokom manifestacije Dani Debeljače, 26. septembra, besplatno su deljeni fontoš kolači, odnosno pletani svadbeni kolači, koje su pripremili članovi Mađarskog kulturno-umetničkog centra. Kolači su bili praćeni muzikom i pevanjem, čime je učesnicima preneta ne samo slatkoća, već i atmosfera starih tradicija.

U predstavljanju tradicije učestvovali su folklorni i pevački ansambli lokalnog Kulturnog doma, podsećajući na stare običaje, kada je fontoš kolač bio nezaobilazan deo svake mađarske svadbene pozivnice.